The box.com specifically is used to render documents to HTML and have them viewable via the platform.
It is required for presentation and document units to be used with the system.
If you do not want to use this system, you can choose to disable the Use modern viewer for documents in Account & Settings. This will mean that users can only download the doc or ppt from the system and not view it via TalentLMS.